Шаблон уведомления о незаконном контенте в ЕС (ст. 16 DSA)
Коротко: это уведомление о незаконном контенте для хостингов в Евросоюзе по статье 16 Акта о цифровых услугах. В нём четыре обязательных пункта: обоснование, точный адрес, ваши имя и почта, заявление о добросовестности. У многих европейских хостеров для таких уведомлений есть веб-форма — тогда вставьте тот же текст туда.
Шаблон
Пишите на английском:
Subject: Notice of illegal content (Art. 16 DSA) — copyright infringement — [DOMAIN]
Dear Sir or Madam,
I hereby notify you, under Article 16 of Regulation (EU) 2022/2065
(Digital Services Act), of illegal content stored on your service.
1. Explanation of why the content is illegal
The content infringes copyright. [OWNER NAME] owns the copyright in
[TYPE] "[TITLE]", first published on [DATE] at [ORIGINAL URL]. The
content listed below is an unauthorized reproduction of this work made
available to the public without the owner's consent.
2. Exact electronic location
- [INFRINGING URL 1]
- [INFRINGING URL 2]
- [DIRECT FILE URL, if known]
3. Notifier
Name: [FULL NAME] — [owner / authorized representative of OWNER NAME]
Email: [EMAIL]
4. Statement
I confirm my bona fide belief that the information and allegations
contained in this notice are accurate and complete.
Please confirm receipt of this notice and inform me of your decision.
[FULL NAME]
[DATE]
Что означает каждый пункт
| Пункт (ст. 16(2)) | Что это на практике |
|---|---|
| (a) Обоснование | Что за работа, чья она и почему перед вами копия без разрешения |
| (b) Точный адрес | Конкретные URL по одному в строке; если материал трудно найти, добавьте подробности |
| (c) Имя и почта | В уведомлениях об авторских правах обязательны |
| (d) Заявление о добросовестности | Оставьте фразу без изменений |
Советы
- Если хостинг за пределами ЕС, возьмите шаблон DMCA-уведомления: он подходит для обоих случаев.
- Сохраните копию с датой. Если хостер промолчит, она пригодится для жалобы регистратору.
- Чего DSA требует от хостингов и чем он отличается от DMCA, читайте в статье статья 16 DSA.
Этот шаблон — общая информация, а не юридическая консультация.
Частые вопросы
Когда использовать его вместо DMCA-уведомления?
Когда хостинг в ЕС и вы хотите опереться на европейское право — или когда хостер прямо пишет, что принимает только уведомления по DSA. В нашем шаблоне DMCA уже есть строка про DSA, поэтому для большинства хостеров одно письмо покрывает оба закона.
Обязан ли хостинг ответить?
Если вы оставили контакты, хостинг, на который распространяется статья 16, обязан без неоправданной задержки подтвердить получение, а потом сообщить решение и рассказать, как его обжаловать.
Общая информация, не юридическая консультация. Жалуйтесь только на свои материалы или по доверенности правообладателя.