Model de sesizare către registrar pentru încălcarea drepturilor de autor
Pe scurt: registrarul domeniului este pasul următor când site-ul și găzduirea lui îți ignoră notificările. Găsește contactul pentru abuzuri al registrarului printr-o căutare RDAP a domeniului și trimite o sesizare cu URL-urile care încalcă drepturile și dovezile notificărilor anterioare. Registrarii acreditați ICANN trebuie să investigheze raportările și să răspundă adecvat — dar asta nu garantează suspendarea domeniului.
Când îl folosești
- Găzduirea nu a acționat după notificare și o reamintire.
- Găzduirea nu poate fi contactată sau e într-o țară care ignoră notificările.
- Site-ul există în principal pentru a distribui conținut care încalcă drepturile.
Modelul
Scrie-l în engleză:
Subject: Abuse report — copyright infringement — [DOMAIN]
Dear Abuse Team,
I am reporting abuse involving the domain [DOMAIN], registered through
your company. The website at this domain distributes unauthorized
copies of copyrighted works owned by [OWNER NAME], for which I am the
owner (or: authorized agent).
Infringing material (examples):
- [INFRINGING URL 1]
- [INFRINGING URL 2]
Original work: [TYPE] "[TITLE]", first published on [DATE] at
[ORIGINAL URL].
Earlier notices, which remain unanswered or without effect:
- [DATE] — notice to the hosting provider [HOST NAME] at [ABUSE EMAIL]
- [DATE] — follow-up to [HOST NAME]
- [DATE] — report to [CDN / PROXY], if any
Copies are attached.
[If applicable: "The site appears to be dedicated to distributing
unauthorized copies of paid content; it lists [NUMBER] such items."]
I have a good faith belief that this use is not authorized by the
copyright owner, its agent, or the law. The information in this report
is accurate, and under penalty of perjury, I am authorized to act on
behalf of the copyright owner.
Please investigate this report and inform me of the action taken.
[FULL NAME]
[POSTAL ADDRESS]
[EMAIL] · [PHONE]
[DATE]
Ce atașezi
- Copii datate ale notificărilor și reamintirilor anterioare (PDF sau e-mailuri redirecționate).
- Capturi de ecran ale paginilor care încalcă drepturile, cu data vizibilă.
- Opțional: o listă scurtă care arată cât conținut ilegal are site-ul.
La ce să te aștepți
Acordul de acreditare a registrarilor ICANN (secțiunea 3.18) obligă registrarii acreditați să publice un contact pentru abuzuri și să ia măsuri rezonabile și prompte pentru a investiga raportările și a răspunde adecvat. Reacțiile diferă: transmiterea către deținătorul domeniului, comunicarea datelor găzduirii, cererea de explicații sau, în cazuri clare, suspendarea domeniului. Dacă un registrar acreditat ignoră o raportare întemeiată, te poți plânge la ICANN.
Între timp, ține paginile scoase din Google și Bing: astfel tai cea mai mare parte a traficului, indiferent ce decide registrarul.
Acest model oferă informații generale, nu consultanță juridică.
Întrebări frecvente
Va suspenda registrarul domeniul?
Nu neapărat. Acordul cu ICANN obligă registrarii să investigheze raportările și să răspundă adecvat, nu să ia o anumită măsură. Mulți transmit raportarea deținătorului domeniului sau te trimit la găzduire. Suspendarea e mai probabilă pentru site-urile dedicate clar încălcărilor care ignoră notificări repetate.
Ce fac dacă registrarul nu răspunde deloc?
Dacă registrarul e acreditat ICANN, poți depune o plângere la departamentul de conformitate contractuală ICANN pentru neinvestigarea și lipsa răspunsului la o raportare.
Informații generale, nu consultanță juridică. Raportează doar conținut care îți aparține sau pentru care ai împuternicire.