日本語
公開時に知らせる

ドメイン登録事業者への著作権侵害申し立てテンプレート

要点: サイトとホスティング会社が通知を無視する場合、次の段階はドメインの登録事業者です。ドメインをRDAPで調べて登録事業者の不正利用窓口を見つけ、侵害URLとこれまでの通知の証拠を添えて申し立てます。ICANN認定の登録事業者には申し立てを調査し適切に対応する義務がありますが、ドメインが停止される保証はありません。

使うタイミング

  • 通知と催促の後も、ホスティング会社が対応しない。
  • ホスティング会社に連絡がつかない、または通知を無視する国にある。
  • サイトが主に侵害コンテンツの配布のために存在している。

テンプレート

英語で書きます:

Subject: Abuse report — copyright infringement — [DOMAIN]

Dear Abuse Team,

I am reporting abuse involving the domain [DOMAIN], registered through
your company. The website at this domain distributes unauthorized
copies of copyrighted works owned by [OWNER NAME], for which I am the
owner (or: authorized agent).

Infringing material (examples):
  - [INFRINGING URL 1]
  - [INFRINGING URL 2]

Original work: [TYPE] "[TITLE]", first published on [DATE] at
[ORIGINAL URL].

Earlier notices, which remain unanswered or without effect:
  - [DATE] — notice to the hosting provider [HOST NAME] at [ABUSE EMAIL]
  - [DATE] — follow-up to [HOST NAME]
  - [DATE] — report to [CDN / PROXY], if any
Copies are attached.

[If applicable: "The site appears to be dedicated to distributing
unauthorized copies of paid content; it lists [NUMBER] such items."]

I have a good faith belief that this use is not authorized by the
copyright owner, its agent, or the law. The information in this report
is accurate, and under penalty of perjury, I am authorized to act on
behalf of the copyright owner.

Please investigate this report and inform me of the action taken.

[FULL NAME]
[POSTAL ADDRESS]
[EMAIL] · [PHONE]
[DATE]

添付するもの

  • これまでの通知と催促のコピー(日付入り。PDFまたは転送メール)。
  • 日付が見える侵害ページのスクリーンショット。
  • 任意:サイトにどれだけ侵害コンテンツがあるかを示す短いリスト。

期待できること

ICANNの登録事業者認定契約(第3.18条)は、認定登録事業者に対し、不正利用窓口を公開し、申し立てを調査して適切に対応するための合理的かつ迅速な措置をとることを求めています。対応はさまざまで、ドメイン所有者への転送、ホスティング情報の提供、所有者への説明要求、明白な場合のドメイン停止などがあります。認定登録事業者が根拠のある申し立てを無視した場合は、ICANNに苦情を申し立てられます。

その間も、GoogleとBingからのページ削除を維持しましょう。登録事業者の判断にかかわらず、トラフィックの大半を止められます。

このテンプレートは一般的な情報であり、法的助言ではありません。

よくある質問

登録事業者はドメインを停止しますか?

必ずしも停止しません。ICANNとの契約が登録事業者に求めているのは、申し立てを調査して適切に対応することで、特定の措置ではありません。多くはドメイン所有者に転送するか、ホスティング会社を案内します。明らかに侵害目的のサイトが繰り返し通知を無視している場合は、停止の可能性が高まります。

登録事業者がまったく返信しない場合は?

ICANN認定の登録事業者であれば、申し立てを調査・対応しなかったとして、ICANNの契約遵守部門に苦情を申し立てられます。

一般的な情報であり、法的助言ではありません。通知はご自身の権利があるコンテンツ、または委任を受けたコンテンツについてのみ送ってください。