Supprimer un contenu qui a fuité sur Telegram (DMCA)
En bref : Telegram retire les contenus publics qui portent atteinte au droit d'auteur — chaînes, bots et packs de stickers — quand le titulaire des droits ou un mandataire autorisé écrit à dmca@telegram.org avec des liens t.me directs et une notification de droit d'auteur complète. Il n'intervient pas sur les discussions et groupes privés. Signalez chaque lien de publication, pas seulement le nom de la chaîne, et faites aussi supprimer les fichiers vers lesquels la chaîne renvoie.
En un coup d'œil
| Où | E-mail à dmca@telegram.org ; ou « Signaler » dans l'application |
| Compte | Inutile pour l'e-mail |
| Coût | Gratuit |
| Temps | 15 à 20 minutes pour une chaîne avec une douzaine de publications (notre estimation) |
| Délai de réponse | Non publié ; réponse non garantie |
| Ce qui est retiré | Des publications, ou toute la chaîne, le bot ou le pack de stickers public |
| Non couvert | Discussions et groupes privés : Telegram dit ne traiter aucune demande les concernant |
| Qui peut signaler | Uniquement le titulaire des droits ou une personne autorisée à agir pour lui |
Vérifiez d'abord : public ou privé ?
| Ce que vous voyez | Format du lien | Telegram traite-t-il la plainte ? |
|---|---|---|
| Publication dans une chaîne publique | t.me/nomdelachaine/123 |
Oui |
| Chaîne publique (entière) | t.me/nomdelachaine ou @nomdelachaine |
Oui — joignez des liens de publications comme preuve |
| Bot | t.me/unbot ou @unbot |
Oui |
| Pack de stickers | t.me/addstickers/... |
Oui |
| Publication dans une chaîne ou un groupe privé | t.me/c/1234567890/45 |
Selon sa FAQ, pas de traitement des discussions privées |
| Lien d'invitation | t.me/+AbCdEf... ou t.me/joinchat/... |
Derrière, un espace privé |
Un groupe privé fuit toujours quelque part : ses publications renvoient souvent vers des hébergeurs de fichiers, ou il est promu depuis une chaîne publique. C'est cela que vous pouvez signaler.
Ce qu'il faut préparer
- Les liens des publications, un par publication contenant votre contenu. Dans l'application : appui long (mobile) ou clic droit (ordinateur) sur la publication → Copier le lien. Rassemblez-les dans un fichier texte.
- Le nom de la chaîne ou du bot (
@nom) et son lient.me. - Un lien vers votre original — page de formation, profil, boutique — et une ligne de description.
- Des captures d'écran avec la date visible, pour vos archives. Les chaînes sont supprimées puis recréées ; les captures prouvent ce qui s'y trouvait.
- Les liens vers les fichiers cités dans les publications (Mega, Google Drive, autres hébergeurs). Ils demandent des notifications séparées.
Étape par étape
- Vérifiez que chaque lien est public (voir le tableau).
- Écrivez un e-mail par chaîne ou par bot à dmca@telegram.org avec le modèle ci-dessous, en mettant le nom de la chaîne dans l'objet.
- Listez chaque lien de publication sur une ligne. Le seul lien de la chaîne est plus faible : l'examinateur devrait chercher votre contenu lui-même.
- Ajoutez le lien vers votre original et décrivez ce qui a été copié.
- Incluez les déclarations de bonne foi et d'exactitude et signez de votre nom complet.
- Envoyez et conservez l'e-mail envoyé avec sa date.
- En parallèle, utilisez Signaler dans l'application sur la chaîne ou les publications, motif droit d'auteur : une minute suffit.
- Revérifiez les liens quelques jours plus tard. S'ils sont toujours en ligne, une relance dans le même fil.
Modèle d'e-mail
Rédigez-le en anglais :
To: dmca@telegram.org
Subject: Copyright complaint — public channel @[CHANNEL]
Hello,
I am the copyright owner (or: authorized agent of [OWNER NAME]) of
[WORK: type, title], published at [ORIGINAL URL].
The public Telegram channel @[CHANNEL] (t.me/[CHANNEL]) distributes
copies of this work without authorization in the following posts:
- https://t.me/[CHANNEL]/[POST ID]
- https://t.me/[CHANNEL]/[POST ID]
[If the channel exists mainly to distribute such copies: "The channel is
dedicated to distributing unauthorized copies of paid content; please
consider removing the channel."]
I have a good faith belief that this use is not authorized by the
copyright owner, its agent, or the law. The information in this notice
is accurate, and under penalty of perjury, I am authorized to act on
behalf of the owner of the exclusive right that is allegedly infringed.
[FULL NAME]
[POSTAL ADDRESS]
[EMAIL]
[DATE]
Et ensuite
- Telegram indique effectuer les vérifications juridiques nécessaires sur les plaintes visant du contenu public et le retirer quand il le juge approprié.
- Vous pouvez ne recevoir aucune réponse. Vérifiez les liens : une publication ou une chaîne retirée apparaît comme indisponible.
- La FAQ de Telegram mentionne aussi abuse@telegram.org, adresse automatisée pour les contenus publics illicites. Pour le droit d'auteur, l'adresse indiquée est dmca@telegram.org.
Si rien ne se passe
- Publications toujours en ligne après une semaine : une courte relance dans le même fil, avec les liens.
- Chaîne supprimée, chaîne de secours apparue : signalez la nouvelle avec ses propres liens en précisant qu'elle reprend le contenu de la chaîne supprimée.
- La chaîne ne publie que des liens : les fichiers sont ailleurs. Notifiez ces hébergeurs : sans le fichier, tous les liens meurent.
- Contenu uniquement dans un groupe privé : cherchez où le groupe est promu et où ses fichiers sont stockés. C'est public, donc signalable.
Erreurs fréquentes
- Envoyer seulement
@nomdelachainesans liens de publications. - Signaler des liens privés
t.me/c/...ou d'invitation en attendant un retrait. - Signaler pour quelqu'un d'autre sans mandat : Telegram demande que les plaintes viennent uniquement du titulaire ou d'un représentant autorisé.
- Plusieurs chaînes dans un même e-mail. Une chaîne ou un bot par e-mail se traite plus facilement.
- Signaler un contenu qui ne vous appartient pas : une notification sciemment fausse peut engager votre responsabilité selon 17 U.S.C. §512(f).
Pourquoi les fuites Telegram reviennent
Les chaînes de fuites s'attendent aux retraits : elles gardent des chaînes de secours, changent de nom, republient. Un signalement isolé retire la copie du jour. Ce qui marche dans la durée, c'est la rapidité et la persévérance : signaler vite chaque nouvelle chaîne et faire supprimer les fichiers à la source pour que les liens meurent. À la main, cela veut dire surveiller Telegram tous les jours. PiracyGone suit les liens que vous nous confiez, dépose les signalements et fait supprimer les fichiers liés à la source — commencez par un scan gratuit.
Faites aussi retirer les pages de fuites de Google : beaucoup de chaînes Telegram sont trouvées via la recherche.
Questions fréquentes
Telegram a-t-il un formulaire pour le droit d'auteur ?
Pas de formulaire web. Les plaintes pour droit d'auteur s'envoient par e-mail à dmca@telegram.org. Vous pouvez aussi utiliser « Signaler » dans l'application, mais un e-mail avec tous les liens et les déclarations requises se documente plus facilement.
Telegram peut-il retirer un contenu d'un groupe ou d'une discussion privée ?
La FAQ de Telegram indique que les discussions et discussions de groupe sont privées entre leurs participants et qu'aucune demande les concernant n'est traitée. La procédure de retrait vise le contenu public : chaînes, bots et packs de stickers.
Combien de temps met Telegram ?
Telegram ne publie aucun délai. Cela varie, et certaines plaintes restent sans réponse même si le contenu est retiré : vérifiez vous-même les liens.
Le propriétaire de la chaîne saura-t-il qui l'a signalée ?
Telegram ne précise pas s'il transmet les plaintes aux propriétaires de chaînes. Pour ne pas exposer vos données, un mandataire autorisé peut déposer la plainte en son propre nom.
La chaîne a été supprimée et une nouvelle est apparue. Que faire ?
C'est fréquent : les chaînes de fuites ont des chaînes de secours. Signalez chaque nouvelle chaîne de la même façon et faites supprimer les fichiers qu'elles relaient chez les hébergeurs de fichiers.
Information générale, pas un conseil juridique. Signalez uniquement un contenu qui vous appartient ou pour lequel vous êtes mandaté.