日本語
公開時に知らせる

Telegramに流出したコンテンツを削除する方法(DMCA)

要点: Telegramは、著作権を侵害する公開コンテンツ(チャンネル、ボット、スタンプセット)を、権利者または権限を持つ代理人がdmca@telegram.orgに直接のt.meリンクと正式な著作権侵害通知を送った場合に削除します。非公開のチャットやグループには対応しません。チャンネル名だけでなく投稿ごとのリンクを報告し、チャンネルがリンクしているファイルも削除させてください。

ひと目でわかるまとめ

申請先 dmca@telegram.org へのメール、またはアプリの「報告」
アカウント メールなら不要
費用 無料
所要時間 投稿が十数件あるチャンネル1つで15〜20分(当社の目安)
回答期限 公表されていません。返信は保証されません
削除されるもの 投稿、または公開チャンネル・ボット・スタンプセット全体
対象外 非公開のチャットとグループ(Telegramは処理しないとしています)
申し立てできる人 権利者本人、またはその代理を認められた人のみ

まず確認:公開か非公開か

見えているもの リンクの形 Telegramは著作権の申し立てに対応するか
公開チャンネルの投稿 t.me/channelname/123 はい
公開チャンネル全体 t.me/channelname または @channelname はい(証拠として投稿リンクも添付)
ボット t.me/somebot または @somebot はい
スタンプセット t.me/addstickers/... はい
非公開チャンネル・グループの投稿 t.me/c/1234567890/45 FAQによると非公開チャットの要請は処理されません
招待リンク t.me/+AbCdEf... または t.me/joinchat/... その先は非公開スペースです

非公開グループでも、どこかから漏れています。投稿がファイル共有サービスにリンクしていたり、公開チャンネルでグループが宣伝されていたりします。報告できるのはそこです。

準備するもの

  • 投稿リンク:あなたのコンテンツがある投稿ごとに1つ。アプリで投稿を長押し(スマホ)または右クリック(PC)→リンクをコピー。テキストファイルにまとめておきます。
  • チャンネル名またはボット名(@name)とt.meリンク。
  • オリジナルへのリンク(講座ページ、プロフィール、ショップなど)と1行の説明。
  • 日付が見えるスクリーンショット(自分の記録用)。チャンネルは削除・再作成されるため、何があったかの証拠になります。
  • 投稿がリンクしているファイルのリンク(Mega、Googleドライブなど)。こちらは別途通知が必要です。

手順

  1. 各リンクが公開かどうか確認します(上の表)。
  2. チャンネルまたはボットごとに1通、下のテンプレートでdmca@telegram.orgにメールします。件名にチャンネル名を入れます。
  3. 投稿リンクを1行に1つずつ並べます。チャンネルのリンクだけでは弱く、担当者があなたのコンテンツを探す必要が出てきます。
  4. オリジナルへのリンクを入れ、何がコピーされたかを書きます。
  5. 善意の宣誓と正確性の宣誓を入れ、フルネームで署名します。
  6. 送信し、送信済みメールを日付とともに保管します。
  7. 並行して、アプリでチャンネルや個別の投稿を報告し、著作権を理由に選びます(1分で済みます)。
  8. 数日後にリンクを再確認します。まだ公開されていれば、同じスレッドで一度だけ催促します。

メールのテンプレート

英語で書きます:

To: dmca@telegram.org
Subject: Copyright complaint — public channel @[CHANNEL]

Hello,

I am the copyright owner (or: authorized agent of [OWNER NAME]) of
[WORK: type, title], published at [ORIGINAL URL].

The public Telegram channel @[CHANNEL] (t.me/[CHANNEL]) distributes
copies of this work without authorization in the following posts:
- https://t.me/[CHANNEL]/[POST ID]
- https://t.me/[CHANNEL]/[POST ID]

[If the channel exists mainly to distribute such copies: "The channel is
dedicated to distributing unauthorized copies of paid content; please
consider removing the channel."]

I have a good faith belief that this use is not authorized by the
copyright owner, its agent, or the law. The information in this notice
is accurate, and under penalty of perjury, I am authorized to act on
behalf of the owner of the exclusive right that is allegedly infringed.

[FULL NAME]
[POSTAL ADDRESS]
[EMAIL]
[DATE]

申請後の流れ

  • Telegramは、公開コンテンツに関する申し立てについて必要な法的確認を行い、適切と判断した場合に削除するとしています。
  • 返信が来ないこともあります。リンクを確認してください。削除された投稿やチャンネルは利用できない状態で表示されます。
  • TelegramのFAQには、違法な公開コンテンツ用の自動受付アドレスとしてabuse@telegram.orgも記載されています。著作権についてFAQが示すのはdmca@telegram.orgです。

何も起きない場合

  • 1週間たっても投稿が残っている: 同じスレッドでリンクを添えて短く催促します。
  • チャンネルが削除され、予備チャンネルが現れた: 新しいチャンネルを投稿リンク付きで報告し、削除済みチャンネルと同じ内容を流していると書き添えます。
  • チャンネルがリンクしか投稿していない: ファイルは別の場所にあります。そのホスティングサービスに通知しましょう。ファイルが消えれば、すべてのリンクが無効になります。
  • 非公開グループにしかない: グループがどこで宣伝され、ファイルがどこに保存されているかを探します。そちらは公開されており、報告できます。

よくある間違い

  • 投稿リンクなしで@channelnameだけを送る。
  • 非公開のt.me/c/...や招待リンクを報告して削除を待つ。
  • 委任なしに他人の代わりに申し立てる(Telegramは権利者または権限を持つ代理人からの申し立てのみを求めています)。
  • 1通のメールに複数のチャンネルを入れる。1通につき1チャンネル・1ボットのほうが処理されやすくなります。
  • 自分のものではないコンテンツを報告する。故意に虚偽の通知をすると、17 U.S.C. §512(f) に基づく責任を問われる可能性があります。

Telegramの流出が繰り返される理由

流出チャンネルは削除を想定しています。予備チャンネルを持ち、名前を変え、再投稿します。1回の報告で消えるのは今日のコピーだけです。長期的に効くのはスピードと継続性、つまり新しいチャンネルをすぐ報告し、元のファイルを削除させてリンクを無効にすることです。手作業なら毎日Telegramを確認することになります。PiracyGoneはお預かりしたリンクを追跡し、報告を行い、リンク先のファイルを元から削除させます。まずは無料スキャンから。

流出ページはGoogleからも削除しましょう。多くのTelegramチャンネルは検索経由で見つけられています。

よくある質問

Telegramに著作権侵害の報告フォームはありますか?

Webフォームはありません。著作権の申し立てはdmca@telegram.orgにメールで送ります。アプリの「報告」も使えますが、すべてのリンクと必要な宣誓文を入れたメールのほうが記録を残しやすくなります。

非公開のグループやチャットのコンテンツも削除できますか?

TelegramのFAQによると、チャットとグループチャットは参加者間で非公開であり、それらに関する要請は処理されません。削除の対象は公開コンテンツ(チャンネル、ボット、スタンプセット)です。

Telegramの対応にはどのくらいかかりますか?

Telegramは期限を公表していません。ケースによって異なり、削除されても返信がないこともあります。リンクはご自身で確認してください。

チャンネルの運営者に、誰が報告したか知られますか?

Telegramは申し立てをチャンネル運営者に転送するかどうかを明らかにしていません。個人情報を出したくない場合は、権限を持つ代理人が自身の名義で申し立てることができます。

チャンネルが削除されたのに、新しいチャンネルが出てきました。

よくあることです。流出チャンネルは予備のチャンネルを持っています。新しいチャンネルも同じ方法で報告し、リンク先のファイルもホスティングサービスで削除させましょう。

一般的な情報であり、法的助言ではありません。通知はご自身の権利があるコンテンツ、または委任を受けたコンテンツについてのみ送ってください。