Italiano
Avvisami

Articolo 16 del DSA: segnalazione e azione nell'UE

In breve: l'articolo 16 del Regolamento UE sui servizi digitali (Digital Services Act, DSA) obbliga i servizi di hosting, comprese le piattaforme online, a consentire a chiunque di segnalare contenuti illegali con un meccanismo elettronico semplice. Se una segnalazione contiene i quattro elementi previsti e l'illegalità è evidente senza un esame giuridico dettagliato, l'hosting si considera a conoscenza del contenuto. In pratica, deve quindi intervenire. La violazione del diritto d'autore è un contenuto illegale, quindi per gli hosting nell'UE il DSA è una seconda base giuridica accanto al DMCA.

I quattro elementi di una segnalazione valida

L'articolo 16, paragrafo 2, elenca cosa deve contenere una segnalazione:

  1. Una spiegazione sufficientemente motivata del perché il contenuto è illegale; per il diritto d'autore: qual è la tua opera e che si tratta di una copia non autorizzata.
  2. Un'indicazione chiara dell'ubicazione elettronica esatta: l'URL o gli URL esatti e, se necessario, altre informazioni per trovare il contenuto.
  3. Nome e indirizzo e-mail di chi presenta la segnalazione (non richiesti per alcuni reati di abuso sessuale su minori).
  4. Una dichiarazione di buona fede che le informazioni e le affermazioni sono esatte e complete.

Cosa deve fare l'hosting

  • Confermare la ricezione senza indebito ritardo, se hai fornito i contatti.
  • Trattare la segnalazione in modo tempestivo, diligente, non arbitrario e obiettivo.
  • Comunicarti la decisione senza indebito ritardo, con le possibilità di ricorso.
  • Motivare la decisione all'utente se rimuove o limita il contenuto (articolo 17).

Il DSA non fissa un numero di ore per rimuovere contenuti che violano il diritto d'autore; il criterio è «tempestivo» e «diligente».

DSA e DMCA a confronto

DMCA (USA) DSA art. 16 (UE)
Ambito Diritto d'autore Qualsiasi contenuto illegale, incluso il diritto d'autore
Chi deve agire Provider statunitensi che vogliono l'esenzione di responsabilità Servizi di hosting offerti nell'UE
Dichiarazione Buona fede + esattezza sotto pena di spergiuro Buona fede sull'esattezza e completezza delle informazioni
Risposta Contro-notifica, 10–14 giorni lavorativi Motivazione all'utente; le piattaforme online devono offrire anche un sistema interno di reclamo

In pratica

Scrivi un'unica segnalazione valida per entrambi: i sei elementi del DMCA coprono già tutto ciò che chiede l'articolo 16. Aggiungi una riga che indichi che la segnalazione è presentata anche ai sensi dell'articolo 16 del Regolamento (UE) 2022/2065. Il nostro modello per gli hosting contiene già questa riga.

Vedi anche

Questa pagina è un'informazione generale, non una consulenza legale.

Domande frequenti

Il DSA sostituisce il DMCA in Europa?

Sono leggi diverse. Il DMCA è diritto d'autore statunitense; il DSA è un regolamento UE su tutti i contenuti illegali, comprese le violazioni del diritto d'autore. Una segnalazione ben scritta soddisfa entrambi, e molti hosting accettano l'una o l'altra.

Ogni hosting dell'UE deve accettare le segnalazioni DSA?

L'articolo 16 si applica ai prestatori di servizi di memorizzazione di informazioni, comprese le piattaforme online, che offrono servizi nell'UE. Devono avere un meccanismo elettronico di facile accesso.

Chi ha caricato il contenuto vedrà la mia segnalazione?

Quando un hosting rimuove o limita un contenuto, il DSA gli impone di motivare la decisione all'utente interessato. Se compare il tuo nome dipende dal caso; considera che la segnalazione possa essere condivisa.

Informazioni generali, non consulenza legale. Segnala solo contenuti tuoi o per cui hai un'autorizzazione.