Artículo 16 de la DSA: notificación y acción en la UE
En resumen: el artículo 16 de la Ley de Servicios Digitales de la UE (DSA) obliga a los servicios de alojamiento, incluidas las plataformas en línea, a permitir que cualquiera denuncie contenido ilícito mediante un mecanismo electrónico sencillo. Si un aviso incluye los cuatro elementos del artículo y la ilicitud se aprecia sin un examen jurídico detallado, se considera que el proveedor conoce el contenido. En la práctica, eso le obliga a actuar. La infracción de derechos de autor es contenido ilícito, así que para proveedores en la UE la DSA es una segunda base jurídica junto a la DMCA.
Los cuatro elementos de un aviso válido
El artículo 16, apartado 2, indica qué debe contener un aviso:
- Una explicación suficientemente motivada de por qué el contenido es ilícito; en derechos de autor: cuál es tu obra y que se trata de una copia no autorizada.
- Una indicación clara de la ubicación electrónica exacta: la URL o URL exactas y, si hace falta, más datos para encontrar el contenido.
- El nombre y el correo electrónico de la persona o entidad que envía el aviso (no se exigen en ciertos delitos de abuso sexual infantil).
- Una declaración de buena fe de que la información y las alegaciones son exactas y completas.
Qué debe hacer el proveedor
- Acusar recibo sin demora indebida, si diste datos de contacto.
- Tramitar el aviso de manera oportuna, diligente, no arbitraria y objetiva.
- Comunicarte su decisión sin demora indebida, con información sobre las vías de recurso.
- Dar al usuario una exposición de motivos si retira o restringe el contenido (artículo 17).
La DSA no fija un número de horas para retirar contenido que infringe derechos de autor; el criterio es «oportuno» y «diligente».
DSA frente a DMCA
| DMCA (EE. UU.) | DSA art. 16 (UE) | |
|---|---|---|
| Ámbito | Derechos de autor | Cualquier contenido ilícito, incluidos derechos de autor |
| Quién debe actuar | Proveedores de EE. UU. que buscan el «puerto seguro» | Servicios de alojamiento que operan en la UE |
| Declaración | Buena fe + exactitud bajo pena de perjurio | Buena fe en que la información es exacta y completa |
| Respuesta | Contranotificación, 10–14 días hábiles | Exposición de motivos al usuario; las plataformas en línea deben ofrecer además un sistema interno de reclamaciones |
En la práctica
Redacta un solo aviso que sirva para ambas: los seis elementos de la DMCA ya incluyen todo lo que pide el artículo 16. Añade una línea indicando que el aviso se presenta también en virtud del artículo 16 del Reglamento (UE) 2022/2065. Nuestra plantilla para proveedores de hosting ya la incluye.
Ver también
Esta página es información general, no asesoramiento jurídico.
Preguntas frecuentes
¿La DSA sustituye a la DMCA en Europa?
Son leyes distintas. La DMCA es derecho de autor de EE. UU.; la DSA es un reglamento de la UE sobre todo contenido ilícito, incluidas las infracciones de derechos de autor. Un aviso bien redactado cumple ambas, y muchos proveedores aceptan cualquiera.
¿Todos los proveedores de alojamiento de la UE deben aceptar avisos DSA?
El artículo 16 se aplica a los prestadores de servicios de alojamiento de datos, incluidas las plataformas en línea, que ofrecen servicios en la UE. Deben tener un mecanismo electrónico fácil para enviar avisos.
¿Verá mi aviso quien subió el contenido?
Cuando un proveedor retira o restringe contenido, la DSA le obliga a explicar los motivos al usuario afectado. Que aparezca o no tu nombre depende del caso; da por hecho que el aviso puede compartirse.
Información general, no asesoramiento legal. Denuncia solo contenido tuyo o para el que tengas autorización.